General Chat

Scottish National Anthem in Gaelic, translated into English

O Fhlu\ir na h-Albann,
cuin a chi\ sinn
an seo\rsa laoich
a sheas gu ba\s 'son
am bileag feo\ir is fraoich,
a sheas an aghaidh
feachd uailleil Iomhair
's a ruaig e dhachaidh
air chaochladh smaoin?

Na cnuic tha lomnochd
's tha duilleach Foghair
mar bhrat air la\r,
am fearann caillte
dan tug na seo\id ud gra\dh,
a sheas an aghaidh
feachd uailleil Iomhair
's a ruaig e dhachaigh
air chaochladh smaoin.

Tha 'n eachdraidh du\inte
ach air di\ochuimhne
chan fheum i bhith,
is faodaidh sinn e\irigh
gu bhith nar Ri\oghachd a-ri\s
a sheas an aghaidh
feachd uailleil Iomhair
's a ruaig e dhachaidh
air chaochladh smaoin.

---
ENGLISH LYRICS

O Flower of Scotland,
When will we see
Your like again,
That fought and died for,
Your wee bit Hill and Glen,
And stood against him,
Proud Edward's Army,
And sent him homeward,
Tae think again.

The Hills are bare now,
And Autumn leaves
lie thick and still,
O'er land that is lost now,
Which those so dearly held,
That stood against him,
Proud Edward's Army,
And sent him homeward,
Tae think again.

Those days are past now,
And in the past
they must remain,
But we can still rise now,
And be the nation again,
That stood against him,
Proud Edward's Army,
And sent him homeward,
Tae think again.

O Flower of Scotland,
When will we see
your like again,
That fought and died for,
Your wee bit Hill and Glen,
And stood against him,
Proud Edward's Army,
And sent him homeward,
Tae think again

U call that fight tark! Joan get off the fence an support yas cuz ~ Jen n Taff sing it LOUD AND PROUD "we'l beat the wee men in their frocks"

Watching ar Barb get all lairy
It's not very pretty I tell thee
Walking through town is quite scary
Its not very sensible either
An ar friend Jen get beaten
He looked the wrong way at a policeman
Would never of happened to Stephen {aw poor think}
or An old scousian

I predict a riot
I predict a riot
I predict a riot
I predict a riot

I tried to get to my taxi
The man in a shellsuit {Hoff} attacks me
He said that he saw it before me
And wants to get things a bit gory
Girlies scrabble round with thee kilts on
To try and get hold of the wee bally
If it wasn't for Shims they'd be frozen
they're not very sensible

I predict a riot
I predict a riot
I predict a riot
I predict a riot

And if there's anybody left in here
That doesn't want to be out there
Watching old Stevie get lairy
It's not very pretty I tell thee
Walking through town is quite scary
It's not very sensible

I predict a riot
I predict a riot
I predict a riot
I predict a riot

And if there's anybody left in here
That doesn't want to be out there

I predict a riot
I predict a riot
I predict a riot
I predict a riot

He he he

Seems like we,ve got a "Stroppy Jock "and a somewhat "Sheepish Taff" on here. Well just send for the "Mc Donald Clan" that will sort out the Jocks,Mind they do make a Nice Malt. All we then have to do is Send in "The Men Of Harlech," and that will solve all the Problems. Wales will Win.No Doubt.**Merlin the Welsh Wizard"".pmsl

Merlin!!! Shame on you!!!!
A sheepish Taff? That you'll never see.

Taff, Baaaaaa, Cariad.xx

lol Merlin Im gatherin an army wanna join?

PMSL, Merlin, shout loud, as loud asyou can, and try to beat me!!!
From:
Taff the gob! LOL
xxx

Come my Gaelic pals lets hear what fine voices you have sing through the valleys and up the wee hill?

lol Taff the gob n Mega Mouth Mel

Right, off to watch the boys and cheer them on!!!
Comon ya wales!!!!!

no thanks, got my own army,no need to recruit.**M**.

what army Merlin? your little left armie and your little right armie lol

ooohhh and little leggies that cant run with the ball
lol xxxx

Scottish National Anthem in Gaelic, translated into English

O Fhlu\ir na h-Albann,
cuin a chi\ sinn
an seo\rsa laoich
a sheas gu ba\s 'son
am bileag feo\ir is fraoich,
a sheas an aghaidh
feachd uailleil Iomhair
's a ruaig e dhachaidh
air chaochladh smaoin?

Na cnuic tha lomnochd
's tha duilleach Foghair
mar bhrat air la\r,
am fearann caillte
dan tug na seo\id ud gra\dh,
a sheas an aghaidh
feachd uailleil Iomhair
's a ruaig e dhachaigh
air chaochladh smaoin.

Tha 'n eachdraidh du\inte
ach air di\ochuimhne
chan fheum i bhith,
is faodaidh sinn e\irigh
gu bhith nar Ri\oghachd a-ri\s
a sheas an aghaidh
feachd uailleil Iomhair
's a ruaig e dhachaidh
air chaochladh smaoin.

---
ENGLISH LYRICS

O Flower of Scotland,
When will we see
Your like again,
That fought and died for,
Your wee bit Hill and Glen,
And stood against him,
Proud Edward's Army,
And sent him homeward,
Tae think again.

The Hills are bare now,
And Autumn leaves
lie thick and still,
O'er land that is lost now,
Which those so dearly held,
That stood against him,
Proud Edward's Army,
And sent him homeward,
Tae think again.

Those days are past now,
And in the past
they must remain,
But we can still rise now,
And be the nation again,
That stood against him,
Proud Edward's Army,
And sent him homeward,
Tae think again.

O Flower of Scotland,
When will we see
your like again,
That fought and died for,
Your wee bit Hill and Glen,
And stood against him,
Proud Edward's Army,
And sent him homeward,

Shimmers, I always thought it was "The Campbells are Coming"pmsl.**M** Careful Alko,Those little armies and leggies are dangerous to mock.pmsl.

WHOOOO HOOOO

FOUND MY KILT YEYYYYYYYYYYYYYYY

MCDONALDS MERLIN, NOT CAMPBELLS

CAMPBELLS MEATBALLS THE MEAT YOUR SURE TO EAT!!!!

LOL XX

The Campbells Merlin (forgive me Campbells), am part of the MacDonald clan

Who are the Campbells?

Isn't it a soup?!

Please don't report me, am just having fun, tis rugby after all, luvsu all.

The Welsh Supporters Anthem-how nice of the train drivers to strike today :)))



Wonder why it's getting cold at night
I must be getting old
Looks like I'm gonna have to wait a while
What the hell, I'm bored
What's that there on the railway line
Looks like my old brown shoe
It ain't mine mister, how's that for laughs
Not even how do you do

Wonder what's cooking at the house tonight
Stew and beans
Tune that station, turn that dial
Have another dream
Ain't it stupid how some people stare
Not even how do you do
What's that mister - na na na
I'm just the same as you

Chorus:
Running down the main line
Shaking off the pain
Heading for a bright time
Waiting for a train

Who's that guy, I've seen his face before
Where or when
Must be another face from Suzie's bar
It was different then
Ain't no way that I can fix this up
I've really lost the place
What's that mister, yeah yeah
I hope they fix you face

1. She says you don't make it
2. She said you don't care
3. She said she's unhappy
4. That you're never there
5. She give you the option
6. You sink or you drown
7. Well what's it to be Jo

Helloooooooo bonny sis Eeyore, ya supportin Scotland then wee lassie ... come join Alko the Brave and ShimmsScotsWarrior on our thread!

I support Ireland-lol :))

Eeyore dearest sis

Ireland played yesterday methinks!

Poor Eeyore, there there ...